Return
All items below are from Oral History from descendants. No other documentation to back up.
IGI lists alternate spelling as Pecinkova (for Bohemia)
Franz Pecenka (Middle name might be Ignaz or Ignatz)
Born: 13 Jun 1890.
Lišnice (Lischnitz), Most District, Ústí nad Labem Region, Czechoslovakia
Died: After 1921. Probably somewhere in Austria
Married: to Marie Carda bef 1921.
*Either divorced/seperated or dead by 1927
Frantisek Carda
Born 29 Nov 1821, Pacov, Pelhrimov District, Vysocina Region, Bohemia
Married: 1 May 1849, Pacov, Pelhrimov District, Vysocina Region, Bohemia
Anastasia Sulcova
Born 21 March 1824, Rouckovie?, Bohemia
Children:
Hynek Carda
Born: 2 March 1860, Pacov, Pelhrimov District, Vysocina Region, Bohemia
Married: 9 March 1886, Pacov, Pelhrimov District, Vysocina Region, Bohemia
Maria Fialova
Born 2 Sept 1864, Pacov, Pelhrimov District, Vysocina Region, Bohemia
Children:
Marie Carda (Nickname of Maria)
Born: 22 Aug 1887, Pacov, Bohemia
Died: Aft. 1954. Austria
Married 2-3 times (Leopold Stix & ? Brada)
Children: 4
Frank Pecenka
Elizabeth Carda, b. ?, d. 2000, m. ? Bednar
Maria Stix (Nickname of Mimi), b.8 Jan 1927, Austria, d. 24 Sep 1999, Whittier, California, m. (1) Owen Boren, (2) John Tudhope.
Anastasia Brada
(Nickname of Stazi)
Johan Haderer
Married: 31 Jan 1837, Gainfarn, Austria
?
Children:
1. ? Haderer, b 1841, Gainfarn, Austria , d 1841, Gainfarn, Austria
2. Karl Haderer, b 1843, Gainfarn, Austria , d 1908, Gainfarn, Austria
Married: 16 Feb 1874, Gainfarn, Austria
Katharina Haderer, b 1845
d/o Franz
Haderer and Anna Lochling
Children:
1. Maria Haderer, 1875, Gainfarn, Austria , d 1940, Brunn am Gebirge, Mödling, Austria
Children:
1. Anna Haderer, b 1897, Berggasse, Gainfarn, Austria , d 13 Sept 1951, Alsergrund (District 9), Vienna
Married:
Heinrich Kolecko
Married: 20 Jan 1902, Gainfarn, Austria
Johanna Josef Seitz, b 1875, Leobersford, Baden, Austria
s/o Franz Seitz and Magdalena Reisacher
Children:|
2. Joahanna Seitz
3. Hans Seitz
4. Karl Seitz
2. Josef Haderer, 1876, Gainfarn, Austria , d 1877, Gainfarn, Austria
3. Karl Haderer, 1878, Gainfarn, Austria
Married: 1910, Gainfarn, Austria
Maria Böck, b 1876
Johann Kolecko, b abt 1847, Pravikov?, Czech Republic?, d 1920, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria
Married: 25 Aprt 1875, Gutenhof, Austria
Anna Maleck, b 1854, Struzau?, Czech Repubic?
Children:
1. Anna Kolecko, b 1876, Gutenhof, Himberg, Austria , d 1949, Liesing (District 23), Vienna, Austria
Married: 1896, Atzgersdorf (District 23), Vienna, Austria
Josef Weichselbaum, b 1872, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria , d 1946
Children:
1. Franz Weichselbaum, b 1900, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria
2. Leopold Weichselbaum, b 1902, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria , d 1909
3. Johann Weichselbaum, b 1906, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria , d 1987
4. Josef Ludwig Weichselbaum, b 1909, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria , d 1911
5. Herman Weichselbaum, b 1912, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria , d 1957
6. Ferdinand Weichselbaum, b 1916, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria , d 1975
2. Franz Kolecko, b 1880, Essling, Gross-Enzersdorf, Vienna, Austria , d 1928, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria
3. Marie Kolecko, b 1883, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria (could not find in Atzgersdorf book 01-09b), d 1971
Married: 1905, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria
Heinrich Weichselbaum, b 1877, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria , d 1944
Children:
1. Elisabeth Weichselbaum, b 1906, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria , d 1998, Braunau am Inn, Austria
Married: 1933
Josef Spinka
2. Josef Johann Weichselbaum, b 1909, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria
3. Leopold Weichselbaum, b 1910, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria , d 1911
4. Anton Weichselbaum, b 1912, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria , d 1971
5. Maria Weichselbaum, b 1914, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria
4. Josepha Kolecko, b 1886, Wiener Neudorf, Mödling, Vienna, Austria , d 1887
5. Elisabeth Kolecko, b 1889, Wiener Neudorf, Mödling, Vienna, Austria , d 1975
Married: 1910, Atzgersdorf, Vienna, Austria
1. Emil Holubar, b 1887, Meidling (District 12), Vienna, Austria
Children:
1. Anna Josefa Holubar, b 1911 , d 1979
2. Helen Josephine Holubar, b 1912 , d 1975
3. Rudolph Josef Holubar, b 1913 , d 1913
Married:
2. Josef Uldrich, b 1887, d 1971
6. Heinrich Kolecko, b 1899, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria , d 13 Dec 1960, Siebenhirten (District 23), Vienna, Austria
Married: 26 Dec 1921, Brunn am Gebirge, Austria
Anna Haderer
Children:
1. Heinrich Kolecko, b 1923
2. Johanna Kolecko, b 1925
3. Helena Kolecko, b 1927
4. Anna Kolecko, 1931
Married:
Franz Pecenka
? Kolecko, d 1902 , died in Sibenhirten. unknown birth location (not in Sibenhirten registers)
1902 in Wiien ?fin ?dulham?? zuständig
https://data.matricula-online.eu/en/oesterreich/wien/23-atzgersdorf/03-09/?pg=210
Burial, Historic
https://www.friedhoefewien.at/eportal3/fhw/vs/beginVerstorbenensuche.do?resetSearch=true
16 Feb 1929, Siebenhirten, Franz Kolecko; buried with Elisabeth (buried 03.04.1975, age 86, b abt 1889), and Josef Uldrich (buried 05.03.1971, age 84, b abt 1887)
23 Apr 1931, Ottakring, Josef Kolecko
19.08.1944, Siebenhirten, Heinrich Weichselbaum (age 67, b abt 1877), buried with Maria (buried 21.06.1971, age 88, b abt 1883)
marriage lookups
1947, pg 121, Anna Kolečko and Frank Pečenka (index only, images only go to 1938)
Siebenhirten records start at births 1892, marriages 1899, deaths 1912. Atzgersdorf records hold records before that period.
For above, stuck waiting for Family History to put up images/microfilm for said areas.
Czech to English for http://digi.nacr.cz/prihlasky2/ (Subsistence application - Prague Police Directorate)
nový dotaz = New enquiry
zúžit (a zároveň) = Narrow (And at the same time)
zúžit (nebo) = Narrow (Or)
. |
příjmení = Surname
jméno = Name
rok narození = Year of Bith
. |
obsahuje = Contains
začíná = Begins
končí = Ends
je roven = Equal to
je větší = More than
je menší= Less than |
Translator: http://translation.babylon.com/Czech/to-English